-
1 генеральный полис
Большой англо-русский и русско-английский словарь > генеральный полис
-
2 полис
муж.
1) (insurance) policy
2) ист. city stateм. юр., фин. policy, (insurance) policy, policy of assurance;
бланковый ~ blanket policy;
генеральный ~ general insurance policy;
открытый ~ open policy;
рейсовый ~ voyage policy;
смешанный ~ mixed policy;
срочный ~ time policy;
фрахтовый ~ freight policy;
чистый ~ clean policy;
~ комбинированного страхования comprehensive policy;
~ морского страхования policy of marine insurance;
~ с ежемесячным уточнением страховой суммы adjustable policy;
~ страхования insurance policy;
~ страхования жизни life insurance policy;
~ страхования от любого повреждения или утраты Уall losses or damageФ policy;
~ страхования от огня fire policy;
~ страхования фрахта freight policy. -
3 бас полис
генеральный полис (сақтандыру шарты бойынша сақтанушы алған не жөнелткен барлық жүк белгілі бір мерзім бойына, сақтандырушының белгіленген жауаптылығы шегінде сақтандырылған болып есептелетін құжат) -
4 постоянный полис
Syn: генеральный полисБольшой англо-русский и русско-английский словарь > постоянный полис
-
5 general policy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > general policy
-
6 floating policy
генеральный полисАнгло-русский словарь экономических терминов > floating policy
-
7 general policy
-
8 blanket police
-
9 block policy
-
10 floating police
-
11 open cover policy
-
12 running policy
-
13 general policy
генеральный полис -
14 póliza general
-
15 polizza cumulativa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza cumulativa
-
16 polizza generale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > polizza generale
-
17 Generalpolice
генеральный полисDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Generalpolice
-
18 floating policy
Англо-русский словарь по экономике и финансам > floating policy
-
19 running policy
Англо-русский словарь по экономике и финансам > running policy
-
20 yleisvakuutuskirja
генеральный полис
См. также в других словарях:
Генеральный полис — (англ. open cover, open policy [1]) – договор страхования, по которому осуществляется систематическое страхование разных партий однородного имущества (товаров, грузов и т.п.) на сходных условиях в течение определенного срока (ст. 941 ГК… … Википедия
Генеральный Полис — (floating policy) Страховой полис, по которому страхуется только одна сумма, хотя на самом деле он может охватывать много объектов. В договоре о страховании не указывается, как распределяется общая сумма, и держатель полиса часто может добавлять… … Словарь бизнес-терминов
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОЛИС — 1) страховой полис, оговаривающий при страховании предполагаемую стоимость страхуемых товаров; страховая премия определяется после окончательного уточнения стоимости товаров; 2) полис, по условиям которого считаются застрахованными все или все… … Юридическая энциклопедия
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОЛИС — полис, по условиям которого считаются застрахованными все получаемые или отправляемые грузы в течение определенного времени в определенных размерах ответственности страховщика. О каждом отправляемом по генеральному полису грузе страхователь… … Экономический словарь
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОЛИС — (floating policy) Страховой полис, по которому страхуется только одна сумма, хотя на самом деле он может охватывать много объектов. В договоре о страховании не указывается, как распределяется общая сумма, и держатель полиса часто может добавлять… … Финансовый словарь
генеральный полис — Страховой полис, по которому страхуется только одна сумма, хотя на самом деле он может охватывать много объектов. В договоре о страховании не указывается, как распределяется общая сумма, и держатель полиса часто может добавлять или изымать… … Справочник технического переводчика
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОЛИС — см. Страхование по генеральному полису … Юридический словарь
Генеральный полис — см. Договор морского страхования; Страхование по генеральному полису … Энциклопедия права
генеральный полис — ‘полис’ Syn: постоянный полис … Тезаурус русской деловой лексики
генеральный полис — полис, по условиям которого считаются застрахованными все получаемые или отправляемые грузы в течение определенного времени в определенных размерах ответственности страховщика. О каждом отправляемом по генеральному полису грузе страхователь… … Словарь экономических терминов
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПОЛИС — 1) страховой полис, оговаривающий при страховании предполагаемую стоимость страхуемых товаров; страховая премия определяется после окончательного уточнения стоимости товаров; 2) полис, по условиям которого считаются застрахованными все или все… … Энциклопедический словарь экономики и права